Bertuol, dal canto suo, aveva perso la calma e aggredito lo stesso Medau, al quale saranno addebitate le spese processuali. Restano pendenti i casi del Campionato svizzero a terna e del Circuito B, che ha coinvolto il coach della Nazionale maschile Luca Rodoni unitamente a Vasco Berri e Ryan Delea e al giocatore della Centrale Luigi Sala. Oltre a quello relativo a Claudio Bertuol, che si era già autosospeso dalla sua funzione di direttore di gara.