Botschaft des SBV-Präsidenten


Der Mut, sich für ein gemeinsames Ziel zu engagieren

Mut, Entschlossenheit und Weitblick. Der Schweizerische Boccia-Verband hat in den Vereinen und Spielern die besten Verbündeten gefunden, um die schwere Zeit der Pandemie hinter sich zu lassen, und freut sich heute auf neue Ziele für eine immer wettbewerbsfähigere Bewegung an der Spitze, die dieses Jahr durch die Einführung des Elite-Circuit bereichert wurde.

Die prestigeträchtigen Ergebnisse der Welt- und Europameisterschaften 2022 mit vier Silber- und vier Bronzemedaillen zwischen Weltmeisterschaften und Champions League bestätigen die Schweiz als eine der besten Nationen der Welt, dank dem Elan vielversprechender junger Menschen, die sich jede Woche in dem Sport auszeichnen, der uns seit jeher am Herzen liegt.

Die Werte der Vergangenheit, die in einem soliden Fundament verwurzelt sind, das das Konzept des Volkssports aufrechterhält, sind ein weiterer Eckpunkt, auf den der Boccia-Sport in einem auf allen Ebenen stattfindenden Wiederbelebungsprozess stolz ist.

Das neue Programm der Kommunikationsabteilung, das der SBV 2022 eingeführt hat und das während des Masters in Lugano mit der ersten Live-Übertragung in der Geschichte, die von fast 6.000 Zuschauern verfolgt wurde, seinen Höhepunkt fand, nutzt das Potenzial der Medien, der Websites, der sozialen Medien und des Streaming-TV für ein gemeinsames Ziel.

Ein gegliederter Relaunch, der bereits seit einiger Zeit im Gange ist und der auch ein Spiegel der Sichtbarkeit für all jene Sponsoren sein soll, die in die Unterstützung nationaler und regionaler Turniere investieren.

2023 ist das Jahr der Konsolidierung der Projekte, die der SBV an mehreren Fronten verfolgt, und die in seinem Umstrukturierungs- und Kostensenkungsprozess von einer massgeblichen Instanz wie Swiss Olympic gewürdigt wurden, die das Engagement und die Professionalität hervorhob, mit der die gesamte Bewegung mit Begeisterung und Weitsicht in die Zukunft blickt.

Giuseppe Cassina

Präsident Schweizerischer Boccia-Verband

 

Le courage d'oser pour un objectif commun

Courage, détermination et clairvoyance. La Fédération Suisse de Boccia a trouvé dans les clubs et les joueurs les meilleurs alliés pour tourner la page de la dure épreuve de la pandémie, et se réjouit aujourd'hui des objectifs renouvelés d'un mouvement de plus en plus compétitif au sommet, enrichi cette année par l'introduction du circuit Élite.

Les résultats prestigieux obtenus en 2022 lors des Championnats du monde et d'Europe, avec quatre médailles d'argent et quatre médailles de bronze entre les Championnats du monde et la Ligue des champions, confirment la Suisse comme l'une des meilleures nations du monde, grâce à l'élan de jeunes prometteurs qui se distinguent chaque semaine dans ce sport qui nous est toujours cher.

Les valeurs du passé, enracinées dans des fondations solides qui maintiennent le concept de sport populaire, sont un autre point de repère dont le sport de la boccia est fier dans un processus de relance qui se déroule à tous les niveaux.

Le nouveau programme du département communication que la FSB a mis en place en 2022, qui a culminé lors du Master de Lugano avec la première retransmission en direct de l'histoire suivie par près de 6000 spectateurs, exploite précisément le potentiel exprimé dans les médias, les sites, les médias sociaux et le streaming TV pour un objectif commun.

Une relance articulée, déjà en cours depuis un certain temps, qui se veut aussi un miroir de visibilité pour tous les sponsors qui investissent dans le soutien de tournois nationaux et régionaux.

2023 est l'année de la consolidation des projets que la FSB poursuit sur différents fronts et qui, dans son processus de restructuration et de réduction des coûts, ont été appréciés par une instance faisant autorité comme Swiss Olympic, qui a souligné l'engagement et le professionnalisme avec lesquels l'ensemble du mouvement envisage l'avenir avec enthousiasme et clairvoyance.

Giuseppe Cassina

Président de la Fédération Suisse de Boccia

 

Il saluto del Presidente FSB in italiano